NEW YORK — Dick’s department stores have been a big part of the chain’s success for more than a century.The chain, which was founded in 1882, is now worth about $1.5 trillion.But the company has been facing an array of challenges.In 2016, a new federal investigation into its corporate...